Compostela ist eine Pilgerurkunde, die heute vom Pilgerbüro in Santiago de Compostela ausgegeben wird. Die ersten Compostelas wurden im Mittelalter herausgegeben. Mindestanforderungen für den Erwerb von Compostela: 100 Kilometer zu Fuß, nachgewiesen durch zwei Stempel pro Tag im Pilgerausweis, oder 200 Kilometer Radfahren, nachgewiesen durch zwei Stempel pro Tag. Die Pilgerfahrt muss in Santiago de Compostela enden. Man muss auch bestätigen, dass die Reise zumindest teilweise aus religiösen Gründen erfolgte. Es ist auch möglich, eine einfachere Compostela für nichtreligiöse Reisen zu erhalten.
Manchmal wird Compostela von anderen Wallfahrtsbüros in der Nähe großer Kathedralen ausgestellt. Die Texte sind dann verschieden. In Estland gibt es keine entsprechende Institution, die Compostelas ausgibt.
Originaltext der spanischen Compostela:
CAPITULUM huius Almae Apostolicae et Metropolitanae Ecclesiae Compostellanae sigilli Altaris Beati Jacobi Apostoli custos, ut omnibus Fidelibus et Perigrinis ex toto terrarum Orbe, devotionis affectu vel voti causa, ad limina Apostoli Nostri Hispaniarum Patroni ac Tutelaris SANCTI JACOBI convenientibus, authenticas visitationis litteras expediat, omnibus et singulis praesentes inspecturis, notum facit :
Hoc sacratissimum Templum pietatis causa devote visitasse. In quorum fidem praesentes litteras, sigillo ejusdem Sanctae Ecclesiae munitas, ei confero.
Datum Compostellae die mensis anno Dei
Canonicus Deputatus pro Peregrinis
Übersetzung:
Das Kapitel dieser segenspendenden Apostel- und Metropolitankirche von Compostela, Hüter des Siegels des Altares des seligen Apostels Jakobus, macht entsprechend seiner Absicht, allen Gläubigen und Pilgern, die aus der ganzen Welt aus frommer Neigung oder zur Erfüllung eines Gelübdes an der Schwelle unseres Apostels, des Patrons und Schutzherren der spanischen Lande, des heiligen Jakobus, zusammenkommen, eine gültige Urkunde zur Bestätigung ihres Besuches auszustellen, hiermit allen und jeden, die in die vorliegende Urkunde Einblick nehmen werden, bekannt, dass Herr/Frau … [Vorname und Nachname des Pilgers] dieses hochehrwürdige Gotteshaus aus Frömmigkeit ehrerbietig besucht hat. Zur Beglaubigung dessen überreiche ich ihm/ihr diese vorliegende Urkunde, versehen mit dem Siegel der genannten heiligen Kirche.
Ausgestellt in Compostela den … Tag des Monats … im … Jahr des Herrn
